Kanaltaler Kultur Verein

.
anno di produzione 2009
regia Fabrizio Colloredo
immagini Daniela Belotti, Fabrizio Colloredo, repertorio
durata 35 min
lingue: italiano, tedesco
traduzioni: Barbara Lagger
 

L’ Associazione Culturale della Valcanale opera dal 1979 per il recupero e mantenimento delle tradizioni e della lingua tedesca. Solo dal 1919 la Valcanale appartiene all’Italia. Ciò avviene  dopo 900 anni di assoggettamento prima al Capitolo dei Bamberga e poi alla casata Asburgo. Nel 1939 il dramma delle opzioni ha spopolato la valle; circa l’80% dei residenti ha optato per il Reich lasciando spazio per il crearsi di un nuovo tessuto sociale ove usanze e tradizioni di origine tedesca, ma anche slovena, erano fortemente  osteggiate.

 I pochi originari rimasti dovettero adattarsi fin tanto che fu nuovamente possibile recuperare parte del passato. Appunto dal 1979 questa associazione organizza corsi di lingua e cultura tedesca e recupera le antiche feste tradizionali. In occasione del trentennale dalla fondazione viene prodotto un documentario, in lingua italiana e tedesca, dal titolo “Kanaltaler Kulturverein: 30 anni di storia”  che fissa il percorso seguito dagli anni della fondazione fino ad oggi.

.

.

.

Richiedi il DVD: aquariostudio@gmail.com

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...